<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
<Paper uid="H93-1038">
  <Title>An MAT Tool and Its Effectiveness</Title>
  <Section position="2" start_page="0" end_page="0" type="intro">
    <SectionTitle>
1. Introduction
</SectionTitle>
    <Paragraph position="0"> Fully automated machine translation of unconstrained texts is beyond the state of the art today. The need for mechanizing the translation process is, however, very urgent. It is desirable, therefore, to seek ways of both speeding up the process of translating texts and making it less expensive. In this paper we describe an environment that facilitates the integration of automatic machine translation (MT) and machine-aided translation (MAT).</Paragraph>
    <Paragraph position="1"> This environment, called the Translator's Workstation (TWS)\[5\], has been developed in the framework of the PANGLOSS machine translation project. 1 The main goal of this project is to develop a system that will, from the very beginning, produce high-quality output. This can only be attained currently by keeping the human being in the translation loop.</Paragraph>
    <Paragraph position="2"> The main measure of progress in the development of the Pangloss system is the gradual increase in the level of automation.</Paragraph>
  </Section>
class="xml-element"></Paper>