<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
<Paper uid="C96-2127">
  <Title>An HPSG-Based Generator for German An Experiment in the Reusability of Linguistic Resources</Title>
  <Section position="7" start_page="756" end_page="756" type="concl">
    <SectionTitle>
4 Conclusion
</SectionTitle>
    <Paragraph position="0"> Wc have shown how existing resources can be adapted to new applications therel)y saving eon-siderably on develol&gt;ment efforts. We have demonsl.ral, ed integration tasks on two different levels: * integration of software sys/,elns: by c()mt)itJing FUF with X2Morl,' we have extended tin2 flmctionality of FUF. While the original roof t)hoh/gy component of FUF ix geared towards F, nglish ordy, X2MorF can be used with a wide range of languages.</Paragraph>
    <Paragraph position="1"> * Adaptation of linguistic resources to processing requirements: by adapting our existing Ill)S(\] grammar for (~mman to Fur we have shown t.hat a de&lt;'laratively writ;ten linguistic l'eSO/ll;('(~ can I&gt;e used in a new l&gt;rocessing en vironnmnt with modest effort..</Paragraph>
    <Paragraph position="2"> 'l'his is an inq)orLant, st, e l) in bringing natalra\] language processing techniques closer to real-world al&gt;plications, where the minimizing of adaptal, ion &lt;:&lt;&gt;el; and the maximal use of existing resources is crucial for success.</Paragraph>
  </Section>
class="xml-element"></Paper>