<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
<Paper uid="C88-1053">
  <Title>CI%X T~'EI~ : a translation: syst~ fo~' agricultural market ~epo~:'t s</Title>
  <Section position="6" start_page="265" end_page="265" type="concl">
    <SectionTitle>
6. Conclusion
</SectionTitle>
    <Paragraph position="0"> CRITrER is currently being implemented in QUINTUS Prolog on SUN-3 workstations. At the time of writing, the status oftbe prototype is as follows: - morphological descriptions for both English and French are running, including exhaustive descriptions of the inflectional sysU,'ms; the dictionaries include approximately 500 lexemes in each language, and are expected to go beyond the 1000 mark; - syntactic descriptions already cover a significant part of the constructions found in the sublanguage, although much work remains to be done to deal adequately with ellipsis, complex coordination, etc.; furthennore, the grammars of English and French are actually used in a reversible manner, although at the time of writing, they tend to overgenerate in the synthesis mode; - a simple version of type-checking has been implemented, but work remains to be done on defining an adequate hierarchy of scmantie types; - an initial implementation of the transfer component (dictionary and programs) is under way and the first translations should be produced within a few weeks.</Paragraph>
  </Section>
class="xml-element"></Paper>