<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
<Paper uid="P06-1083">
  <Title>Extracting loanwords from Mongolian corpora and producing a Japanese-Mongolian bilingual dictionary</Title>
  <Section position="7" start_page="662" end_page="662" type="concl">
    <SectionTitle>
5 Conclusion
</SectionTitle>
    <Paragraph position="0"> We proposed methods for extracting loanwords from Cyrillic Mongolian corpora and producing a Japanese-Mongolian bilingual dictionary. Our research is the first serious effort in producing dictionaries of loanwords and their translations targeting Mongolian. We devised our own rules to extract loanwords from Mongolian corpora. We also extracted words in Mongolian corpora that are phonetically similar to Japanese Katakana words as loanwords. We also corresponded the extracted loanwords to Japanese words, and produced a Japanese-Mongolian bilingual dictionary. A noun stemming method that does not require noun dictionaries was also proposed. Finally, we evaluated the effectiveness of the components experimentally.</Paragraph>
  </Section>
class="xml-element"></Paper>