<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
<Paper uid="P97-1039">
  <Title>A Portable Algorithm for Mapping Bitext Correspondence</Title>
  <Section position="10" start_page="310" end_page="310" type="ackno">
    <SectionTitle>
Acknowledgements
</SectionTitle>
    <Paragraph position="0"> SIMR was ported to Spanish/English while I was visiting Sun MicroSystems Laboratories. Thanks to Gary Adams, Cookie Callahan, Bob Kuhns and Philip Resnik for their help with that project.</Paragraph>
    <Paragraph position="1"> Thanks also to Philip Resnik for writing the Spanish tokenizer, and hand-aligning the Spanish/English training bitexts. Porting SIMR to Korean/English would not have been possible without Young-Suk Lee of MIT's Lincoln Laboratories, who provided the seed translation lexicon, and aligned all the training and test bitexts. This paper was much improved by helpful comments from Mitch Marcus, Adwait Ratnaparkhi, Bonnie Webber and three anonymous reviewers. This research was supported by an equipment grant from Sun MicroSystems and by ARPA Contract #N66001-94C-6043.</Paragraph>
  </Section>
class="xml-element"></Paper>